12 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Ottawa Senators 3
Shots: 24 - 30
PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:72/91=79 %, Challenges:28/48=57 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:75/95=78 %, Challenges:36/51=69 %
Attendance: 17288 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 835010 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:07 1-0 Jason King [2] (Ben Clymer, Sergei Fedorov)PP
------------------------------------------------------------
26:14 1-1 Petr Sykora [8] (Chris Kelly, Shean Donovan)
28:32 1-2 Jason Spezza [7] (Daniel Alfredsson, Wade Redden)
30:44 2-2 Alexander Ovechkin [7] (Michael Ryder)
------------------------------------------------------------
46:48 3-2 Jason King [3] (Matt Pettinger, Vaclav Varada)
47:08 3-3 Chris Kelly [3] (Shean Donovan, Petr Sykora)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:28 Daniel Alfredsson (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
20:07 Dany Heatley (2 min for high-sticking)
31:39 Logan Couture (2 min for tripping)
36:54 Chris Kelly (2 min for cross-checking)
39:25 Tom Poti (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
53:26 Milan Jurcina (2 min for roughing)
53:26 Chris Neil (2 min for roughing)
57:23 Dany Heatley (2 min for diving)
59:38 Matt Pettinger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
63:47 Michael Ryder (2 min for slashing)

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 2 0 2 0 0 0 0 1 9.00 7
R Boyd Gordon 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.20 6
R Matt Bradley 0 0 0 0 3 0 0 0 12.50 5
R Michael Ryder 0 1 2 4 3 0 2 -1 21.10 7
C Tomas Fleischmann 0 0 1 0 0 0 0 1 6.20 6
C Alexei Yashin 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.20 5
C Sergei Fedorov 0 1 2 0 0 0 0 0 14.20 7
C Patrick Marleau 0 0 4 0 0 0 0 -1 22.10 7
L Matt Pettinger 0 1 2 2 1 1 2 1 14.10 7
L Vaclav Varada 0 1 1 3 1 3 0 -1 21.00 7
L Logan Couture 0 0 1 0 3 0 2 -1 19.40 6
L Alexander Ovechkin 1 0 3 0 1 0 0 0 16.10 7
D Milan Jurcina 0 0 0 2 1 2 2 0 22.30 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 1 2 0 0 0 19.30 6
D Brian Pothier 0 0 3 4 0 3 0 -1 27.40 8
D Ben Clymer 0 1 0 1 1 2 0 -1 18.30 6
D Tom Poti 0 0 1 0 0 0 2 1 19.30 6
D Steve Eminger 0 0 2 5 2 3 0 -1 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 27 0 0 65.00 8
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Lapointe 0 0 1 1 1 1 0 0 10.00 6
R Niklas Sundström 0 0 1 1 2 3 0 0 13.30 7
R Chris Kelly 1 1 2 0 0 0 2 1 12.50 8
R Dany Heatley 0 0 3 1 2 0 4 0 22.10 6
C Petr Nedved 0 0 2 2 1 0 0 0 10.00 5
C Antoine Vermette 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 6
C Petr Sykora 1 1 2 0 1 0 0 1 15.40 8
C Jason Spezza 1 0 4 1 0 0 0 0 22.10 8
L Denis Hamel 0 0 1 2 1 1 0 0 10.00 7
L Chris Neil 0 0 1 2 0 2 2 0 17.30 7
L Shean Donovan 0 2 3 1 2 0 0 1 16.20 7
L Daniel Alfredsson 0 1 5 2 3 2 2 0 22.40 7
D Mike Commodore 0 0 0 2 0 3 0 0 11.20 7
D Chris Phillips 0 0 0 1 1 1 0 1 16.50 6
D Andrej Meszaros 0 0 3 3 0 2 0 0 31.50 7
D Christoph Schubert 0 0 2 2 0 2 0 0 11.20 7
D Anton Volchenkov 0 0 1 2 0 2 0 1 23.40 7
D Wade Redden 0 1 2 0 1 0 0 0 34.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 3 0 21 0 0 65.00 6
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason King
2nd star: Chris Kelly
3rd star: Petr Sykora

Notes for Washington Capitals:
-Jason King finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Ottawa Senators:
-Chris Kelly ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 2( 32) , Grand Rapids Griffins 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Kyle Wilson (Grant Potulny)
1-1 GRD Vladimir Kutny (Gregg Johnson)
2-1 POR Owen Fussey (Quintin Laing, Jason Morgan)

Goalies: Brent Johnson - Jeff Glass

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 8 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 31 - 27
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:74/94=78 %, Challenges:35/47=72 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:58/76=76 %, Challenges:23/35=63 %
Attendance: 15595 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 734525 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:04 1-0 Doug Weight [4] (Sergei Samsonov, Eric Staal)
07:13 2-0 Eric Staal [9] (Ray Whitney, David Tanabe)PP
13:39 2-1 Chris Thorburn [1] (Alexei Zhitnik, Jason Krog)
14:23 3-1 Frantisek Kaberle [2] (Matt Cullen)PP
------------------------------------------------------------
27:08 3-2 Ilya Kovalchuk [6] (Steve Rucchin)
------------------------------------------------------------
44:18 3-3 Slava Kozlov [3] (Bobby Holik, Colby Armstrong)
46:16 4-3 Sergei Samsonov [4] (Eric Staal, Doug Weight)
47:02 5-3 Tuomo Ruutu [9] (David Tanabe, Frantisek Kaberle)
51:13 6-3 Justin Williams [4] (Jeff Halpern, Ray Whitney)
52:36 7-3 Sergei Samsonov [5] (Eric Staal, Bret Hedican)
53:56 8-3 Sergei Samsonov [6] (Doug Weight, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:31 Jim Slater (2 min for cross-checking)
07:49 Jeff Halpern (2 min for hooking)
14:02 Jim Slater (2 min for tripping)
17:03 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
38:44 Alexei Zhitnik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:58 Justin Williams (2 min for hooking)
48:23 Ray Whitney (2 min for elbowing)
58:06 Colby Armstrong (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 5
R Justin Williams 1 0 3 0 1 1 2 0 19.20 7
R Tuomo Ruutu 1 0 2 1 0 1 0 0 18.40 8
R Doug Weight 1 2 3 1 1 0 0 4 14.00 8
C Jeff Hamilton 0 0 0 0 1 0 0 0 4.10 5
C Jeff Halpern 0 1 0 3 1 4 2 0 18.10 7
C Matt Cullen 0 1 4 0 0 0 0 -1 15.30 7
C Eric Staal 1 4 5 0 0 0 0 4 16.50 10
L Ryan Bayda 0 0 0 0 0 0 0 0 4.10 6
L Ray Whitney 0 2 4 0 0 0 2 1 19.30 9
L Erik Cole 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.50 7
L Sergei Samsonov 3 1 3 0 1 0 0 4 18.10 9
D Niclas Wallin 0 0 0 3 2 6 0 1 20.40 7
D Joe Corvo 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.00 7
D Bret Hedican 0 1 2 0 1 0 0 3 24.20 8
D Tim Gleason 0 0 0 0 1 0 0 1 20.10 5
D David Tanabe 0 2 2 1 1 0 0 -2 19.40 7
D Frantisek Kaberle 1 1 1 0 0 0 0 4 20.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 24 0 0 60.00 7
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 2 1 1 1 0 1 8.10 7
R Darren Haydar 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.30 5
R Jim Slater 0 0 0 3 0 0 4 -1 13.10 5
R Colby Armstrong 0 1 4 2 0 1 2 -2 19.00 7
C Jason Krog 0 1 1 1 0 1 0 1 8.10 7
C Todd White 0 0 3 0 1 1 0 -1 16.30 7
C Bobby Holik 0 1 5 2 1 0 0 0 19.00 6
C Steve Rucchin 0 1 0 1 1 1 0 -3 17.50 6
L Chris Thorburn 1 0 2 2 2 2 0 1 10.50 7
L Erik Christensen 0 0 1 0 1 0 0 0 11.40 4
L Slava Kozlov 1 0 2 0 2 0 0 0 15.50 7
L Ilya Kovalchuk 1 0 2 1 0 0 0 -4 17.30 7
D Steve McCarthy 0 0 1 0 0 1 0 1 15.50 5
D Karel Pilar 0 0 1 1 1 0 0 0 21.50 7
D Alexei Zhitnik 0 1 4 2 0 2 4 -3 25.40 7
D Garnet Exelby 0 0 0 1 0 2 0 0 15.50 6
D Ken Klee 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.50 5
D Niclas Hävelid 0 0 3 1 1 0 0 -3 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 8 0 23 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Sergei Samsonov
3rd star: Doug Weight

Notes for Carolina Hurricanes:
-Eric Staal notched his 10th assist of the season.
-Frantisek Kaberle finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jason Krog finally ended his 10 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 5( 32) , Chicago Wolves 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Glen Wesley (Craig Adams, Keith Aucoin)
1-1 CHW Éric Perrin (Brett Sterling)
2-1 LOW Keith Aucoin (Mike Angelidis, Dennis Seidenberg)
2-2 CHW Steve Martins (Colin Stuart)
3-2 LOW Nicolas Blanchard
4-2 LOW Craig Adams (Keith Aucoin)
5-2 LOW Glen Wesley

Goalies: Michael Leighton - Fred Brathwaite

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Los Angeles Kings 1
Shots: 34 - 19
PP: 3 of 5 (8 shots), Passing:65/76=85 %, Challenges:37/44=82 %
LA PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:22/36=59 %
Attendance: 14301 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 750802 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:49 1-0 Cory Stillman [5] (Mike Fisher, Ryan Whitney)PP
12:15 2-0 Joe Pavelski [3] (Mark Parrish, Aaron Ward)
15:02 2-1 LA Anze Kopitar [4] (Mike Cammalleri, Lubomir Visnovsky)PP
------------------------------------------------------------
29:31 3-1 Sidney Crosby [6] (Rick Nash, Marian Hossa)PP
31:57 4-1 Marian Hossa [10] (Kristopher Letang)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:09 LA Alexei Morozov (2 min for hooking)
14:12 Keith Carney (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:38 LA Kyle Calder (2 min for holding the stick)
31:16 LA Dustin Brown (2 min for hooking)
39:34 Keith Carney (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:54 Kristopher Letang (2 min for elbowing)
46:06 LA Lubomir Visnovsky (2 min for hooking)
53:31 Joe Pavelski (2 min for cross-checking)
58:01 LA Mike Cammalleri (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 2 4 1 4 0 0 8.30 8
R Gary Roberts 0 0 3 0 0 0 0 1 11.30 6
R Nikolai Zherdev 0 0 1 1 0 0 0 0 15.50 7
R Marian Hossa 1 1 3 1 0 1 0 0 21.20 9
C Dean McAmmond 0 0 3 0 1 0 0 0 16.10 7
C Joe Pavelski 1 0 2 0 2 2 2 1 11.30 8
C Mike Fisher 0 1 0 0 0 0 0 0 17.20 6
C Sidney Crosby 1 0 6 2 0 0 0 0 17.50 8
L Pascal Dupuis 0 0 2 0 0 0 0 0 8.30 5
L Mark Parrish 0 1 1 1 0 1 0 1 10.30 7
L Cory Stillman 1 0 5 0 1 0 0 0 15.30 7
L Rick Nash 0 1 7 1 1 0 0 0 17.50 7
D Aaron Ward 0 1 0 1 0 1 0 1 11.20 7
D Keith Carney 0 0 1 3 0 1 4 0 23.00 7
D Ryan Whitney 0 1 0 0 1 0 0 0 24.10 6
D Kristopher Letang 0 1 1 1 0 1 2 1 17.50 6
D Brooks Orpik 0 0 2 2 0 2 0 0 18.40 8
D Sergei Gonchar 0 0 0 3 0 1 0 0 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 18 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Morozov 0 0 0 1 0 0 2 -1 8.10 5
R Derek Armstrong 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 5
R Dustin Brown 0 0 1 2 0 0 2 0 17.00 7
R Mike Cammalleri 0 1 2 2 2 0 2 0 21.30 6
C Brendan Bernakevitch 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.30 5
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 0 1 0 0 9.20 4
C Michal Handzus 0 0 3 1 0 0 0 0 17.30 7
C Anze Kopitar 1 0 3 1 1 0 0 0 19.50 7
L Mike Leclerc 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.30 4
L Kyle Calder 0 0 2 2 3 2 2 0 13.10 7
L Ladislav Nagy 0 0 3 2 0 0 0 0 16.00 7
L Alexander Frolov 0 0 3 2 2 1 0 0 22.20 7
D Mark Ardelan 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 4
D Tom Preissing 0 0 0 0 2 0 0 0 15.50 6
D Rob Blake 0 0 0 2 0 1 0 -1 27.30 7
D Kevin Dallman 0 0 0 1 1 1 0 0 14.00 5
D Oleg Tverdovsky 0 0 3 0 0 0 0 0 21.30 6
D Lubomir Visnovsky 0 1 1 1 1 0 2 -1 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 4 0 30 0 0 60.00 7
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Joe Pavelski
3rd star: Sidney Crosby

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Mike Fisher notched his 10th assist of the season.
-Marian Hossa scored the 600th point of his career.
-Marian Hossa scored his 10th goal of the season.
-Joe Pavelski finally ended his 10 game goal drought.
-Aaron Ward ended his 7 game point drought.

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 3( 31) , Manchester Monarchs 2( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Nathan Smith (Jarkko Ruutu, Connor James)
2-0 WIL Ryan Stone (Alex Goligoski)
2-1 MNC Lauri Tukonen (Dany Roussin, Matt Ryan)
2-2 MNC Gabe Gauthier (Dany Roussin)
3-2 WIL Jarkko Ruutu (Milan Kraft)

Goalies: Dany Sabourin - Jason LaBarbera

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 5 , St. Louis Blues 1
Shots: 40 - 16
PP: 3 of 5 (5 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:40/48=81 %
PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:26/41=61 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:11 1-0 Chris Kunitz [4] (Ryan Getzlaf)
19:55 2-0 Brian Gionta [10] (Chris Kunitz, Ryan Getzlaf)PP
------------------------------------------------------------
22:51 3-0 Chris Kunitz [5] (Brian Gionta)
28:05 4-0 Brian Gionta [11] (Chris Kunitz, Ryan Getzlaf)PP
33:24 4-1 Brad Boyes [3] (Paul Kariya, Andy McDonald)PP
------------------------------------------------------------
41:24 5-1 Brian Gionta [12] (Scott Niedermayer, Mathieu Schneider)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:41 Eric Fehr (2 min for high-sticking)
18:21 Lee Stempniak (2 min for tripping)
19:38 Eric Brewer (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:56 Lee Stempniak (2 min for high-sticking)
31:48 Samuel Påhlsson (2 min for slashing)
35:23 Timofei Shishkanov (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:08 Brad Boyes (2 min for boarding)
53:45 Eric Fehr (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Bertuzzi 0 0 3 0 1 0 0 0 12.40 7
R Scott Walker 0 0 2 1 0 1 0 0 10.00 8
R Corey Perry 0 0 3 1 1 1 0 0 14.10 7
R Brian Gionta 3 1 6 1 0 0 0 2 17.20 10
C Todd Marchant 0 0 3 3 0 3 0 0 14.30 8
C Rob Niedermayer 0 0 5 1 0 2 0 0 14.30 7
C Samuel Påhlsson 0 0 0 2 1 1 2 0 15.20 7
C Ryan Getzlaf 0 3 2 2 1 2 0 2 21.30 9
L Brad May 0 0 1 2 1 2 0 0 10.40 6
L Dan LaCouture 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
L Eric Fehr 0 0 3 0 0 0 4 0 14.10 7
L Chris Kunitz 2 2 4 1 0 0 0 2 17.20 10
D Mike Green 0 0 2 0 0 1 0 0 10.20 7
D François Beauchemin 0 0 0 2 1 0 0 0 19.30 6
D Chris Pronger 0 0 2 1 1 1 0 2 26.20 8
D Mathieu Schneider 0 1 0 1 1 0 0 0 14.40 7
D Marc-André Bergeron 0 0 2 2 0 0 0 0 21.00 7
D Scott Niedermayer 0 1 2 2 0 1 0 2 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 1 0 15 0 0 60.00 8
G Gerald Coleman 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 6
R Lee Stempniak 0 0 1 0 0 1 4 0 14.00 6
R Mike Johnson 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.20 7
R Andy McDonald 0 1 1 1 1 0 0 -1 19.40 7
C Ryan Johnson 0 0 2 1 0 1 0 0 8.00 6
C Jay McClement 0 0 1 2 3 2 0 0 14.00 5
C Brad Boyes 1 0 3 0 0 0 2 -1 18.40 8
C Petr Cajanek 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.50 7
L Timofei Shishkanov 0 0 0 0 0 0 2 0 6.00 4
L Martin Rucinsky 0 0 0 0 2 3 0 0 14.00 5
L Keith Tkachuk 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.50 7
L Paul Kariya 0 1 2 0 1 0 0 -1 19.40 7
D Steven Wagner 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 5
D Erik Johnson 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.50 6
D Barret Jackman 0 0 0 1 1 0 0 -1 21.50 6
D Micki Dupont 0 0 0 0 0 0 0 0 22.00 5
D Jay McKee 0 0 4 2 1 1 0 -1 19.50 7
D Eric Brewer 0 0 0 3 2 0 2 -1 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 5 0 35 0 0 60.00 6
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Chris Kunitz
3rd star: Ryan Getzlaf

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Brian Gionta scored his 10th goal of the season.
-Ryan Getzlaf notched his 10th assist of the season.

Notes for St. Louis Blues:
-Andy McDonald notched his 10th assist of the season.
-Brad Boyes ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 4( 43) , Worcester Icecats 2( 7)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR David Backes (Jeff Woywitka, Yan Stastny)
1-1 CIN Geoff Platt (Geoff Peters)
2-1 CIN George Parros (Mark Mowers)
2-2 WOR D.J. King (Yan Stastny)
3-2 CIN Mark Mowers
4-2 CIN George Parros (Mark Mowers)

Goalies: David McKee - Marek Schwarz

----------------------------------------------------------------------------
12/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 1 , Edmonton Oilers 4
Shots: 15 - 30
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:58/76=76 %, Challenges:31/47=64 %
PP: 2 of 4 (11 shots), Passing:78/94=82 %, Challenges:34/45=73 %
Attendance: 17692 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 769602 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:09 0-1 Raffi Torres [4] (Jarret Stoll)PP
16:41 0-2 Jarret Stoll [8] (Joni Pitkänen, Dick Tärnström)PP
------------------------------------------------------------
37:38 1-2 Ryan Smyth [5] (Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
42:36 1-3 Shawn Horcoff [5] (Geoff Sanderson, Dustin Penner)
47:19 1-4 Jan Hrdina [4] (Sheldon Souray, Jarret Stoll)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:21 Robbie Schremp (2 min for boarding)
14:11 Brett Clark (2 min for slashing)
16:25 Ian Laperriere (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:17 John-Michael Liles (2 min for hooking)
32:47 Sheldon Souray (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
53:26 Andrew Brunette (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Hensick 0 0 2 1 1 0 0 0 6.40 7
R Mark Rycroft 0 0 1 0 1 0 0 0 14.00 4
R Marek Svatos 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
R Milan Hejduk 0 1 0 1 2 0 0 -1 18.00 7
C Paul Stastny 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 6
C Ian Laperriere 0 0 1 1 0 2 2 0 20.00 6
C Joe Sakic 0 0 1 1 2 0 0 0 17.40 7
C Peter Forsberg 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 7
L Wyatt Smith 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 4
L Wojtek Wolski 0 0 1 1 1 2 0 0 14.00 6
L Andrew Brunette 0 0 1 0 1 0 2 0 17.20 5
L Ryan Smyth 1 0 3 1 1 0 0 -1 19.50 8
D Adam Foote 0 0 0 2 3 3 0 0 22.00 6
D Scott Hannan 0 0 0 5 0 1 0 0 14.00 7
D Jordan Leopold 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.30 5
D Ruslan Salei 0 0 0 2 2 2 0 0 22.40 6
D Brett Clark 0 0 1 1 0 0 2 0 19.20 6
D John-Michael Liles 0 0 1 5 0 1 2 -1 20.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 4 0 26 0 0 60.00 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marty Reasoner 0 0 2 1 0 0 0 0 8.30 6
R Fernando Pisani 0 0 1 1 0 3 0 0 14.10 7
R Dustin Penner 0 1 4 1 1 0 0 1 20.10 8
R Ales Hemsky 0 0 5 0 2 0 0 0 12.20 6
C Robbie Schremp 0 0 2 0 0 0 2 0 8.30 5
C Sam Gagner 0 0 0 0 1 1 0 0 11.30 6
C Jarret Stoll 1 2 5 0 1 0 0 0 20.40 8
C Shawn Horcoff 1 0 2 1 0 0 0 1 19.20 8
L Raffi Torres 1 0 2 2 2 2 0 0 9.10 6
L Ethan Moreau 0 0 2 2 1 3 0 0 13.30 7
L Jan Hrdina 1 0 4 0 1 0 0 0 16.20 7
L Geoff Sanderson 0 1 3 1 0 1 0 1 21.00 6
D Dick Tärnström 0 1 2 1 0 1 0 0 20.50 6
D Matt Greene 0 0 1 0 0 0 0 1 16.30 7
D Joni Pitkänen 0 1 0 2 2 2 0 0 29.40 7
D Ladislav Smid 0 0 0 1 0 1 0 0 12.10 6
D Sheldon Souray 0 1 2 0 0 0 2 1 14.20 7
D Kenny Jönsson 0 0 1 2 0 2 0 0 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 14 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarret Stoll
2nd star: Dustin Penner
3rd star: Shawn Horcoff

Notes for Colorado Avalanche:
-Peter Forsberg had his 6 game point streak snapped.

Notes for Edmonton Oilers:
-Joni Pitkänen notched his 10th assist of the season.
-Geoff Sanderson scored the 700th point of his career.
-Ales Hemsky had his 4 game point streak snapped.
-Jarret Stoll ended his 5 game goal drought.
-Shawn Horcoff ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 0( 13) , Hamilton Bulldogs 5( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Stéphane Goulet (Jean-François Jacques, Tom Gilbert)
0-2 HAM Stéphane Goulet (Patrick Thoresen)
0-3 HAM Patrick Thoresen (Tom Gilbert, Stéphane Goulet)
0-4 HAM Allan Rourke (Stéphane Goulet)
0-5 HAM Stéphane Goulet (Patrick Thoresen)

Goalies: Vitaly Kolesnik - Dwayne Roloson