10 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Boston Bruins 2
Shots: 30 - 21
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:68/91=74 %, Challenges:25/35=69 %
PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:26/38=66 %
Attendance: 8601 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 415428 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:39 1-0 Alexander Ovechkin [6] (Tom Poti, Brian Pothier)PP
05:33 2-0 Patrick Marleau [7] (Michael Ryder, Alexander Ovechkin)
06:12 3-0 Matt Bradley [3] (Tom Poti)
------------------------------------------------------------
20:54 3-1 Glen Murray [3] (Marco Sturm, Patrice Bergeron)PP
22:01 3-2 Stanislav Chistov [2] (Dmitri Kalinin, Andrew Alberts)
------------------------------------------------------------
48:56 4-2 Vaclav Varada [4] (Alexander Ovechkin)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:09 Gilbert Brulé (2 min for tripping)
10:22 Sergei Fedorov (2 min for hooking)
14:46 Glen Murray (2 min for hooking)
19:13 Sean O'Donnell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:07 Sean O'Donnell (2 min for hooking)
34:31 Stanislav Chistov (2 min for slashing)
37:49 Chuck Kobasew (2 min for high-sticking)
39:47 Jason King (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:03 Steve Bernier (2 min for slashing)
47:39 Sean O'Donnell (2 min for roughing)
57:37 Sergei Fedorov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 0 0 2 0 2 0 2 0 9.50 6
R Boyd Gordon 0 0 0 0 1 1 0 -1 9.10 5
R Matt Bradley 1 0 4 1 0 1 0 1 12.40 7
R Michael Ryder 0 1 3 1 0 0 0 1 21.40 8
C Tomas Fleischmann 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
C Alexei Yashin 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.10 5
C Sergei Fedorov 0 0 4 0 0 0 4 1 12.50 7
C Patrick Marleau 1 0 3 0 0 0 0 1 20.40 7
L Matt Pettinger 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
L Vaclav Varada 1 0 1 0 0 1 0 0 19.00 7
L Logan Couture 0 0 0 0 1 0 0 1 11.40 6
L Alexander Ovechkin 1 2 4 1 0 1 0 2 22.30 9
D Milan Jurcina 0 0 0 2 1 2 0 0 17.50 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 2 1 1 6 1 15.10 6
D Brian Pothier 0 1 0 2 1 1 0 1 26.20 7
D Ben Clymer 0 0 2 2 0 2 0 -1 15.50 7
D Tom Poti 0 2 6 0 0 0 0 1 16.20 9
D Steve Eminger 0 0 1 2 2 2 0 2 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 2 0 19 0 0 60.00 8
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Lucic 0 0 2 1 1 1 0 0 7.30 7
R Chuck Kobasew 0 0 0 0 2 0 2 0 16.30 6
R Steve Bernier 0 0 2 2 0 0 2 0 16.40 7
R Glen Murray 1 0 4 1 2 0 2 -2 19.20 7
C Petteri Nokelainen 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C Drew Stafford 0 0 1 0 1 0 0 0 9.50 4
C Marc Savard 0 0 3 0 0 0 0 0 14.10 7
C Patrice Bergeron 0 1 3 0 0 0 0 -2 19.00 6
L Stanislav Chistov 1 0 1 0 1 0 2 0 7.30 5
L Gilbert Brulé 0 0 0 0 0 2 2 0 12.20 6
L P.J. Axelsson 0 0 3 0 0 0 0 0 20.10 6
L Marco Sturm 0 1 2 0 0 0 0 -2 20.00 6
D Dennis Wideman 0 0 0 0 2 0 0 -1 20.30 4
D Andrew Ference 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 5
D Danny Markov 0 0 0 2 1 0 0 -1 25.50 6
D Andrew Alberts 0 1 0 2 1 5 0 0 18.30 6
D Michal Rozsival 0 0 1 0 0 0 0 0 12.50 5
D Dmitri Kalinin 0 1 3 1 1 2 0 -2 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 26 0 0 60.00 6
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Tom Poti
3rd star: Matt Bradley

Notes for Washington Capitals:
-Matt Bradley finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Boston Bruins:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 1( 35) , Providence Bruins 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Wacey Rabbit (Carl Söderberg, Chris Collins)
0-2 PRO Denis Shvidki (Mark Stuart)
1-2 POR Jason Morgan

Goalies: Brent Johnson - Alex Auld

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 3 , New York Rangers 1
Shots: 36 - 18
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:66/75=88 %, Challenges:38/54=69 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:65/87=74 %, Challenges:30/45=65 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 894880 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:41 0-1 Martin Straka [8] (Fredrik Sjöström, Sean Hill)PP
17:21 1-1 Teemu Selänne [6] (John Madden, Nils Ekman)
------------------------------------------------------------
29:33 2-1 Patrik Elias [7] (Martin St. Louis, Jamie Langenbrunner)
32:38 3-1 Patrik Elias [8] (Dainius Zubrus, Martin St. Louis)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:53 Marek Malik (2 min for hooking)
13:16 Karel Rachunek (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
30:25 Chris Drury (2 min for slashing)
35:01 Filip Kuba (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:57 Brendan Shanahan (2 min for tripping)
51:35 Marek Malik (2 min for hooking)
58:16 John Madden (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Langenbrunner 0 1 1 1 1 1 0 0 10.20 7
R Sergei Brylin 0 0 1 0 1 1 0 0 13.40 6
R Teemu Selänne 1 0 3 0 0 0 0 1 17.30 8
R Martin St. Louis 0 2 1 0 0 0 0 2 19.40 8
C Brian Sutherby 0 0 2 1 1 1 0 0 7.10 7
C Travis Zajac 0 0 1 2 2 4 0 0 15.50 7
C John Madden 0 1 3 2 0 0 2 1 14.10 7
C Patrik Elias 2 0 4 2 0 0 0 2 19.40 9
L David Clarkson 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 1 1 0 0 11.40 7
L Nils Ekman 0 1 4 0 1 0 0 1 18.20 7
L Dainius Zubrus 0 1 5 2 1 0 0 2 19.40 9
D Colin White 0 0 0 0 0 1 0 0 12.20 6
D Karel Rachunek 0 0 2 0 0 0 2 1 19.50 6
D Paul Martin 0 0 6 4 3 5 0 2 27.50 9
D Johnny Oduya 0 0 0 1 2 1 0 0 16.10 6
D Dan McGillis 0 0 1 2 1 0 0 1 15.50 7
D Filip Kuba 0 0 1 1 1 0 2 2 28.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 17 0 0 60.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Hollweg 0 0 2 1 0 1 0 -1 7.20 7
R Ryan Callahan 0 0 0 0 0 1 0 0 8.30 6
R Fredrik Sjöström 0 1 2 0 0 0 0 0 16.40 7
R Jaromir Jagr 0 0 3 1 1 0 0 -1 19.10 7
C Blair Betts 0 0 2 1 1 2 0 -1 12.30 6
C Petr Prucha 0 0 1 0 1 1 0 0 8.30 6
C Brian Rolston 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.10 7
C Chris Drury 0 0 0 1 2 0 2 -1 19.30 7
L Josh Gratton 0 0 0 1 0 1 0 -1 7.00 6
L Sean Avery 0 0 0 2 3 2 0 0 13.20 7
L Brendan Shanahan 0 0 2 1 1 0 2 -2 19.40 6
L Martin Straka 1 0 1 1 0 0 0 0 19.20 7
D Christian Bäckman 0 0 1 1 0 3 0 0 12.40 7
D Marek Malik 0 0 0 3 0 1 4 -1 16.10 6
D Paul Mara 0 0 0 4 0 2 0 -1 27.40 8
D Darryl Sydor 0 0 0 0 1 0 0 0 13.40 4
D Martin Skoula 0 0 1 0 2 0 0 -1 19.50 6
D Sean Hill 0 1 2 4 1 2 0 -3 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 33 0 0 60.00 9
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Teemu Selänne
3rd star: Martin St. Louis

Notes for New Jersey Devils:
-Dainius Zubrus had his 3 game goal streak snapped.

Notes for New York Rangers:
-Petr Prucha had his 4 game point streak snapped.
-Chris Drury had his 10 game point streak snapped.
-Paul Mara had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 3( 24) , Hartford Wolfpack 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Grant Marshall (Mathieu Roy, Mike Rupp)
2-0 ALB Nicklas Bergfors (Rod Pelley)
3-0 ALB Patrick Davis (Petr Vrana)
3-1 HFD Daniel Sparre (Jarkko Immonen, Hannu Pikkarainen)

Goalies: Frank Doyle - Stephen Valiquette

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , Montreal Canadiens 2
Shots: 15 - 32
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:50/69=72 %, Challenges:25/36=67 %
PP: 0 of 7 (15 shots), Passing:88/105=83 %, Challenges:48/57=82 %
Attendance: 6216 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 298368 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:28 0-1 Maxim Lapierre [1] (Andrew Cogliano, Chris Clark)
15:54 0-2 Jonathan Cheechoo [8] (Patrice Brisebois, Andrei Kostitsyn)
------------------------------------------------------------
30:48 1-2 Brian Campbell [3] (Alex Picard, Vincent Lecavalier)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:57 Dan Jancevski (2 min for high-sticking)
13:48 Andre Roy (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:29 Patrice Brisebois (2 min for tripping)
24:39 Andrew Cogliano (2 min for holding the stick)
30:13 Mike Komisarek (5 min for fighting)
30:13 Andre Roy (5 min for fighting)
30:34 Jeff Friesen (2 min for high-sticking)
32:39 Matt Carle (2 min for roughing)
32:43 Evgeny Artyukhin (2 min for tripping)
38:32 Shane O'Brien (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:01 Nick Tarnasky (2 min for cross-checking)
57:14 Brad Lukowich (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andre Roy 0 0 1 0 2 0 7 0 5.20 5
R Jason Ward 0 0 0 1 1 1 0 0 9.30 5
R Evgeny Artyukhin 0 0 0 0 0 0 2 -1 17.10 5
R Michel Ouellet 0 0 2 2 1 0 0 -1 20.10 6
C Curtis Brown 0 0 1 1 0 1 0 0 14.10 6
C Nick Tarnasky 0 0 0 1 0 1 2 0 9.30 5
C Ryan Craig 0 0 2 1 2 0 0 0 15.00 7
C Vincent Lecavalier 0 1 3 4 0 2 0 -1 20.40 8
L Karl Stewart 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 5
L Tim Taylor 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.00 6
L Jussi Jokinen 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 6
L Zach Parisé 0 0 4 0 0 0 0 -1 21.10 6
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 1 2 0 15.00 5
D Shane O'Brien 0 0 0 0 0 0 2 0 13.20 5
D Dan Jancevski 0 0 0 1 0 0 2 -1 25.20 5
D Alex Picard 0 1 0 3 2 3 0 -1 23.10 6
D Matt Carle 0 0 2 1 1 0 2 0 13.10 6
D Brian Campbell 1 0 2 3 1 0 0 -2 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sébastien Caron 2 0 30 0 0 60.00 10
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Cogliano 0 1 0 2 0 0 2 1 6.10 7
R Chris Clark 0 1 1 3 0 4 0 0 15.10 7
R Alex Kovalev 0 0 5 0 2 0 0 0 20.30 8
R Jonathan Cheechoo 1 0 6 2 2 2 0 1 22.20 9
C Maxim Lapierre 1 0 2 2 0 2 0 1 6.10 9
C Phil Kessel 0 0 1 0 0 0 0 1 9.10 5
C Éric Bélanger 0 0 1 0 2 0 0 0 19.50 6
C Saku Koivu 0 0 6 1 0 0 0 0 20.40 8
L Mikhail Grabovski 0 0 1 1 0 0 0 1 6.10 6
L Andrei Kostitsyn 0 1 2 0 0 0 0 1 17.00 7
L Jeff Friesen 0 0 2 1 0 1 2 0 12.00 7
L Bryan Smolinski 0 0 3 0 1 0 0 0 20.40 7
D P.K. Subban 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
D Mike Komisarek 0 0 1 1 0 1 5 0 16.20 7
D Patrice Brisebois 0 1 3 2 0 0 2 2 28.20 6
D Josh Gorges 0 0 0 1 1 0 0 0 15.20 4
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 0 1 0 0 24.50 6
D Andrei Markov 0 0 1 0 1 0 0 2 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 1 0 14 0 0 60.00 8
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Cheechoo
2nd star: Maxim Lapierre
3rd star: Mike Smith

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Montreal Canadiens:
-Patrice Brisebois scored the 400th point of his career.
-Maxim Lapierre finally ended his 15 game goal drought.
-Saku Koivu had his 7 game point streak snapped.

Other notes:
-Andre Roy beat Mike Komisarek in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 33) , Quebec Citadelles 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Andreas Karlsson
2-0 DTV Vladimir Mihalik (Chris Gratton, Patrick Lalime)
3-0 DTV Justin Keller

Goalies: Patrick Lalime - Cédrick Desjardins

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 1 , Calgary Flames 1
Shots: 22 - 32
PP: 1 of 9 (14 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:19/36=51 %
PP: 1 of 4 (17 shots), Passing:78/104=75 %, Challenges:42/56=73 %
Attendance: 9647 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 459198 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:09 0-1 Jarome Iginla [5] (Roman Hamrlik, Dion Phaneuf)PP
38:36 1-1 Chad Kilger [4] (Mike Van Ryn, Nathan Horton)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:36 Jarome Iginla (2 min for hooking)
03:58 Jarome Iginla (2 min for holding the stick)
17:18 Garth Murray (2 min for tripping)
17:56 Mike Van Ryn (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
21:33 Stephane Yelle (2 min for diving)
24:11 Stephen Weiss (2 min for holding the stick)
26:13 Chad Kilger (5 min for attempt to injury)
32:36 Chad Kilger (5 min for fighting)
32:36 Marcus Nilson (5 min for fighting)
37:57 Owen Nolan (2 min for tripping)
39:06 Dustin Boyd (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
42:46 Chad Kilger (2 min for roughing)
42:46 Cory Sarich (2 min for roughing)
46:32 Owen Nolan (2 min for roughing)
46:32 Jay Bouwmeester (2 min for roughing)
50:07 Marcus Nilson (2 min for diving)
50:34 Chad Kilger (2 min for roughing)
50:34 Cory Sarich (2 min for roughing)
54:53 Owen Nolan (2 min for tripping)
56:11 Stephane Yelle (2 min for hooking)
58:12 Chad Kilger (2 min for roughing)
58:12 Craig Conroy (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
60:14 Owen Nolan (2 min for roughing)
60:14 Stephen Weiss (2 min for roughing)
60:24 Chad Kilger (5 min for fighting)
60:24 Cory Sarich (5 min for fighting)
63:45 Alex Tanguay (2 min for hooking)

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rostislav Olesz 0 0 0 0 1 1 0 0 7.40 4
R Brett McLean 0 0 1 1 1 1 0 0 12.30 6
R Radek Dvorak 0 0 2 2 2 1 0 0 21.40 6
R Nathan Horton 0 1 3 2 0 0 0 0 23.20 7
C Drew Larman 0 0 0 0 1 0 0 0 4.30 4
C Vaclav Nedorost 0 0 1 0 1 1 0 0 13.20 6
C Stephen Weiss 0 0 0 1 0 0 4 0 12.30 5
C Jozef Stumpel 0 0 1 0 1 0 0 0 23.20 7
L Gregory Campbell 0 0 1 0 1 0 0 0 4.30 4
L Garth Murray 0 0 0 2 1 0 2 0 19.40 6
L Chad Kilger 1 0 4 2 3 3 21 0 18.00 8
L Richard Zednik 0 0 3 1 0 1 0 0 23.00 7
D Jassen Cullimore 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 6
D Bryan Allen 0 0 0 2 0 0 0 0 20.10 6
D Mike Van Ryn 0 1 5 1 1 0 2 0 27.40 8
D Noah Welch 0 0 0 1 1 3 0 0 16.30 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 2 1 0 0 0 23.50 6
D Jay Bouwmeester 0 0 3 2 2 2 2 0 28.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 31 0 0 65.00 10
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 0 2 0 2 0 0 4.30 5
R Nikita Alexeev 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
R Owen Nolan 0 0 2 2 1 1 8 0 21.50 7
R Jarome Iginla 1 0 4 3 1 2 4 0 26.10 9
C Stephane Yelle 0 0 0 1 1 2 4 0 16.00 6
C Craig Conroy 0 0 2 1 0 1 2 0 19.40 7
C Matthew Lombardi 0 0 3 0 0 0 0 0 12.30 6
C Daymond Langkow 0 0 4 0 3 0 0 0 22.10 7
L Dustin Boyd 0 0 0 0 0 0 2 0 4.30 4
L Marcus Nilson 0 0 0 0 0 0 7 0 6.20 6
L Alex Tanguay 0 0 4 1 0 0 2 0 18.30 7
L Kristian Huselius 0 0 3 0 2 0 0 0 16.40 7
D Cory Sarich 0 0 0 2 1 3 9 0 11.00 7
D Robyn Regehr 0 0 1 0 1 0 0 0 16.40 6
D Roman Hamrlik 0 1 2 1 0 0 0 0 28.40 7
D Adrian Aucoin 0 0 0 0 1 1 0 0 7.10 6
D Jiri Fischer 0 0 3 0 0 2 0 0 33.10 7
D Dion Phaneuf 0 1 4 3 0 3 0 0 33.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 21 0 0 65.00 9
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Miikka Kiprusoff
3rd star: Tomas Vokoun

Notes for Florida Panthers:

Notes for Calgary Flames:
-Jarome Iginla ended his 9 game goal drought.

Other notes:
-Chad Kilger beat Marcus Nilson in a fight.
-Chad Kilger beat Cory Sarich in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 4( 10) , Saint John Flames 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Bret Nasby (Stefan Meyer, Christian Berglund)
1-1 SJF Kris Chucko (Grant Stevenson, Adam Pardy)
2-1 LOU Rob Globke (Mikhail Yakubov, David Booth)
3-1 LOU Ville Peltonen (Martin Lojek)
4-1 LOU Tanner Glass (Peter Tsimikalis)
4-2 SJF Fred Wikner (Grant Stevenson, Tomi Mäki)

Goalies: Tyler Plante - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 3 , Colorado Avalanche 1
Shots: 25 - 23
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:35/46=74 %
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 12966 of 20500 (United Center)
Ticket income: 643114 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:18 1-0 Jason Williams [4])PP
------------------------------------------------------------
25:07 2-0 Robert Lang [6] (Rod Brind'Amour, Patrick Kane)
32:06 2-1 Peter Forsberg [9] (Milan Hejduk, Ryan Smyth)PP
------------------------------------------------------------
49:09 3-1 Jeff O'Neill [1] (Daniel Tjärnqvist, Duncan Keith)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:03 Patrick Kane (2 min for hooking)
05:04 Paul Stastny (2 min for tripping)
07:15 Ruslan Salei (2 min for tripping)
11:24 Peter Forsberg (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
30:43 Brent Sopel (2 min for cross-checking)
33:44 Jeff O'Neill (2 min for roughing)
33:44 Brett Clark (2 min for roughing)
39:15 Wyatt Smith (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
50:59 Mark Rycroft (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 0 1 1 2 0 0 6.10 5
R Jason Williams 1 0 2 0 0 0 0 0 16.40 6
R Jeff O'Neill 1 0 4 1 2 0 2 1 13.10 9
R Patrick Kane 0 1 4 1 0 0 2 1 20.40 8
C Martin St. Pierre 0 0 1 0 0 0 0 0 5.20 6
C Yanic Perreault 0 0 1 1 0 0 0 0 13.50 7
C Jonathan Toews 0 0 2 2 0 0 0 1 15.30 7
C Robert Lang 1 0 2 1 2 0 0 1 22.00 7
L Patrick Sharp 0 0 1 1 0 1 0 0 5.20 6
L Rene Bourque 0 0 0 1 0 0 0 0 18.00 7
L Martin Havlat 0 0 1 0 1 0 0 1 21.20 6
L Rod Brind'Amour 0 1 3 0 0 0 0 1 19.30 7
D Cam Barker 0 0 1 1 1 2 0 0 22.10 6
D Brent Sopel 0 0 3 1 1 0 2 1 20.50 7
D Andrei Zyuzin 0 0 0 2 0 1 0 1 23.40 7
D Brent Seabrook 0 0 0 1 1 2 0 0 17.30 6
D Daniel Tjärnqvist 0 1 0 0 1 0 0 1 11.00 6
D Duncan Keith 0 1 0 2 0 1 0 1 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 1 0 22 0 0 60.00 9
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Hensick 0 0 1 0 1 0 0 0 8.20 6
R Mark Rycroft 0 0 0 1 1 1 2 0 12.10 4
R Marek Svatos 0 0 1 1 0 0 0 -1 11.10 7
R Milan Hejduk 0 1 3 0 1 1 0 -1 17.50 7
C Paul Stastny 0 0 2 1 1 1 2 0 8.20 7
C Ian Laperriere 0 0 0 2 0 2 0 0 19.40 7
C Joe Sakic 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.50 7
C Peter Forsberg 1 0 7 0 0 0 2 -1 19.00 8
L Wyatt Smith 0 0 1 2 0 1 2 0 8.20 5
L Wojtek Wolski 0 0 2 0 1 1 0 0 12.10 5
L Andrew Brunette 0 0 3 1 1 0 0 -1 16.40 5
L Ryan Smyth 0 1 2 1 1 1 0 -1 21.00 7
D Adam Foote 0 0 1 1 0 1 0 0 22.40 7
D Scott Hannan 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 5
D Jordan Leopold 0 0 0 3 0 1 0 -1 23.20 5
D Ruslan Salei 0 0 0 0 1 1 2 0 20.40 6
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 2 -1 17.10 6
D John-Michael Liles 0 0 0 2 1 0 0 -1 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 22 0 0 60.00 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeff O'Neill
2nd star: Patrick Kane
3rd star: Robert Lang

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 17) , Hershey Bears 4( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR David Bolland
1-1 HER Chris Stewart (Wes O'Neill)
1-2 HER Eric Healey (Ben Guite)
1-3 HER David Jones (Codey Burki)
1-4 HER Codey Burki (Jeff Finger)

Goalies: Corey Crawford - Vitaly Kolesnik